S1, E5: Чашка кофе в XVIII веке переносит Джеймса к женщине-первооткрывательнице, получившей рентгенограмму структуры ДНК. Мы отправляемся в будущее с генетически модифицированными людьми. Но точно ли мы хотим стать сверхлюдьми?