Сезон 2, серия 4: Коннолли неподалёку от Кейптауна; Стоунбридж и Скотт вынуждены принимать решения, которые могут иметь далеко-идущие последствия – как для их конторы, так и для ниточки, которая ведёт к Латифу.