Сезон 2, серия 8: Подростки устраивают вооруженное ограбление магазина и ранят одного из покупателей. Задача полицейских — обойтись без новых жертв.