S1, E1: Владелец убыточного кабаре Гаспар собирается продать заведение и уехать из Парижа. Узнав об этом, труппа устраивает забастовку.