S1, E2: Max gets to the first suspects in the murder of Zharov and he follows the trail; his relationship with his dog comes to a boil.
