Сезон 2, серия 4: У Нолана новый инструктор — требовательная детектив Харпер. В отделе пытаются понять, почему она вернулась в патрульные.