С 8, с 5: Orion tries to make away with the ruby diamond of Peripla's core, but ends up getting caught. When the Winx come to learn about his dire situation, they decide to help him out.