Сезон 1, серия 1: Клэр, простая учительница английского языка, внезапно начинает слышать постоянный гул. Врачи не могут объяснить, что с ней происходит, а сама женщина буквально сходит с ума. Но однажды она узнает, что один из ее учеников тоже слышит гул. Она решает объединиться с людьми, страдающими от этого недуга, и выяснить, можно ли его как-то остановить.