S1, E1: Молодежная хоккейная команда «Медведи» терпит поражение за поражением. В клуб приходит новый амбициозный тренер Сергей Макеев.