S1, E1: The overnight train from Glasgow to London is hacked; passengers are trapped on board, including police officer Joe; as the train hurtles towards disaster, Joe manages to make contact with Abby, the cyber security director.