S2, E1: Police officer Mia Coleman is haunted by a case involving a murder-suicide; she calls the Plan B agency, determined to go back in time and prevent the tragedy.