S1, E1: When an Irish couple goes missing in New Zealand, Dublin detective Theo Richter heads there in search of a possible gang connection; he teams up with a young Māori detective sergeant named Diana Huia to piece together what happened.