S1, E2: Still in shock by the photo, Emma goes to her birthday party, organized by Mattéo. What if her rival was present at the party?It is in her doctor's office that Emma will meet her: it is Candice, Ingrid and Rodolphe's daughter, an insolent beauty of 22 years old, who has come to see her following a malaise.