S1, E2: Balaban's integration among the people of Moena progresses, and his bond with Gloria strengthens amid increasing risks; the enemy's army is approaching the village.