S1, E2: 1947 год. Спецслужбы СССР продолжают борьбу с германскими агентами на территории страны. Новой целью шпионов должен стать детский лагерь «Артек», где собираются провести международную смену.