Сезон 1, серия 2: Жизнь Квентина нельзя назвать впечатляющей. Он работает на предприятии по производству писсуаров. Хотя он добрый и открытый человек, босс хочет его уволить, а жена добивается развода. Но однажды он становится случайным свидетелем вооруженной стычки и спасает незнакомку, которая, как оказалось, работает в тайной сети киллеров. Теперь жизнь Квентина резко меняется, а ситуация, в которую он попал, заставляет его стать убийцей поневоле.