S1, E2: A man is followed by ghosts seeking closure from their pasts; he must determine what is keeping them on Earth and help them make a final departure.
