Сезон 1, серия 2: В крови коня находят волос Хиртмана. Сервaз теряет равновесие — неужели Хиртман манипулирует ими из камеры? Диана впервые встречается с Хиртманом в центре Варнье, где раскрывается её тайна. Сервaз и Циглер начинают подозревать некоего Гарауди. Хиртман предсказывает смерть виновного той же ночью.