S2, E3: As Diana and Theo grapple with the murder case now on their hands, they discover that both Aileen and Derry were lured to the hut by the same person suspected to be the real Mountain Murderer; Theo confesses his feelings to a traumatized Aileen.