Сезон 1, серия 3: Милиция выслеживает убийцу среди посетителей танцплощадки в Доме культуры. Чубин узнает о значении таинственных знаков.