S1, E3: Лужин навещает в тюрьме Брентона. Катю едва не увольняют за потерю важных документов, но на помощь ей неожиданно приходит Костя.