Сезон 1, серия 4: Когда Моланг слушает пение Пиу-Пиу без его ведома, он понимает, что у его друга прекрасный голос. Он решает организовать сольный концерт и приглашает всех своих друзей прийти и послушать Пиу-Пиу. Но Пиу-Пиу очень застенчивый, и когда приходит время петь, из его клюва не вырывается ни звука! Затем Моланг пытается найти способ заставить Пиу-Пиу чувствовать себя комфортно.