S1, E4: Things go from bad to worse when the Unusual Suspects are double-crossed; as the police close in, they're forced to find a scapegoat on which to pin the crime.