S1, E4: Частный детектив влюбляется в жену преступника, связанного с могущественной тайной организацией.