С 1, с 4: Токузо бегает на кухню британского посольства, отпрашиваясь к брату Шутаро. Начальник брата замечает, что тот болен туберкулезом.