S1, E4: Still no closer to Albie, Douglas allows himself a meal with a new friend; memories of Douglas and Connie's most painful moment resurface.