S1, E4: Nora receives an unexpected call from a British investigator; Bill Hix is serving a life sentence, convicted of several murders on young women in England; he says he has new information about the missing Danish girls.