S1, E4: Servaz and Ziegler's investigation leads them to the murder of Perrot, a close friend of Garaudy; in a rush to avoid another death, the two discover a string of connections between Garaudy and Perrot to the current mayor of Saint-Martin, Chaperon.