S1, E7: Robin's intensity is distracting the team, so they put him on forced hiatus where Beast Boy teaches him how to goof off and relax.