S7, E5: Called to school after Lucas is in a fight, Rocher manages to stop a young man jumping from a building; the boy is the one Lucas was fighting, Rocher takes him home to talk to his mother -- but she has been dead at home for days.