S1, E5: When a local newspaper runs an article naming Mack as the owner of a brothel, protesters swarm the motel and her son finally learns the truth.