S1, E5: Both Santos and Collins deal with their own moral and legal quandaries; Samira's careful approach earns praise from patients and reproach from Robby. Javadi unintentionally upends McKay's attempts to help an unhoused patient.