S1, E5: Катя обнаруживает, что Дэн улетел в Сидней. Агент Элисон сообщает ей о предстоящей командировке в родной город.