S1, E6: Проживающая в Степном семья дальних родственников Якушева пишет его тете письмо с просьбой принять их на первое время у себя, так как напали на их сына, и они больше не могут оставаться у себя в городе. К соседям Шведа также приехали беженцы, рассказали, что на дороге убивают и грабят. Швед предлагает Якушеву встретить его родственников на дороге, а заодно разведать обстановку. Они успевают подоспеть в самый критический момент, спасти семью от бандитов. Вместо Рудякова, получившего отпуск, к СОБРу приставлен щеголеватый опер Лафитов. Первое их совместное задание кажется Шведу странным: объект атаки - небольшой кооперативный магазинчик, хозяевами которого оказывается перепуганная семейная пара. Шведов возмущен - это не может быть заданием для СОБРа, вместе с остальными друзьями он начинает разведывать информацию.