Сезон 1, серия 1: Впервые в жизни полиция объединяет четырех новобранцев в одну команду. Судьбоносная первая встреча в полицейском участке Каннам приносит команде напряженный первый день.