S1, E4: 1970-е: Дэвид и Марианн остаются наедине в отеле во время поездки на кинофестиваль. 2010-е: Марианн внезапно исчезает.