Available on Kinopoisk
S1, E3: "Fitness Bug": Too many bacon fat binges have left Reg overweight and out of shape. In fact, Reg is too weak to even control his tv remote control! Rube designs a super robo-workout for Reg, but unfortunately he falls asleep at the switch! Reg ends up too fit – sending him running back to the vat of ill-health! "Runaway Roaches": There’s been an error at City Hall, and Rube accidentally winds up in the Mayor’s “Fugitive from Justice” file! Rube thinks it’s because Reg wrote a bad cheque on his account and tries to turn himself in. But when the Exterminator picks up their trail, Rube and Reg realize that the Mayor intends to take no prisoners!
Animation · 1 Jan 2001 · 21 min