Сезон 9, серия 4: Расследование убийства местного интригана раскрывает тайны жителей деревни. Барнаби мечтает о покупке домика на берегу моря.