S1, E2: As the gang that kidnapped Dave is now after Siri, Richard tries to protect her, becoming really close to the girl.