S1, E1: The elderly Emily Simpson is murdered in her home, forcing DCI Tom Barnaby and DS Gavin Troy to interview many of the residents of Badger's Drift.