Сезон 1, серия 204: В разных городах Франции происходят загадочные убийства. За расследование берётся пара местных детективов. Чтобы докопаться до правды и поймать преступника, сыщикам предстоит распутать клубок тайн.