S1, E5: Robert wishes to meet an ancestor who was a sailor. But when the ancestor appears, he's actually a pirate and he goes in search of an ancient treasure that he buried... beneath the bank.