S1, E5: The case comes together, but Jens Møller and his team still have no conclusive evidence; prosecutor Jakob Buch-Jepsen emphasizes that they must have the motive and cause of death.