Сезон 1, серия 1: Судья Кандела — принципиальная и неординарная — получает назначение на остров Эль-Йерро, где сталкивается с первым делом о жестоком убийстве.