Сезон 1, серия 4: Наступил нелёгкий 1968 год. Сьюзен Борман со страхом ждёт экспедиции на лунную орбиту с участием её мужа.