S1, E2: Amidst a variety of struggles, the group plays at their late teacher's funeral and surprises everyone with their choice of music.