S1, E3: Отец Макса хочет купить завод в Юровске. Владелец продавать не желает и угрожает, что его жена может пропасть, как и сын.