Сезон 1, серия 4: Врач скорой помощи уверяет всех, что выжила после встречи с Ласнером. Следователь Бернар находит на набережной труп девушки.