S1, E4: Brigitte is heartbroken from the loss of her grandfather, and is surrounded by her family and close friends; when she discovers she is pregnant, she calls Vadim for help.