S1, E4: Полицейские прочесали озеро и выловили труп парня, похожего на Макса Плетнёва. Его отец приезжает на опознание.